J'avais un soucis avec le plasmoids de la corbeille depuis que j'avais mis à jour KDE sur ArchLinux, en effet la corbeille s'ouvrait uniquement avec Konqueror en lieu et place de Dolphin.

Voici comment régler le problème.

Il faut ouvrir le centre de configuration de KDE puis choisir en haut l'onglet « Avancé » puis choisir « Associations de fichiers » : Trash KDE4 menu de configuration

Pour finir, chercher "inode" puis sélectionnez le champ "directory" et faite monter Dolphin dans la fenêtre en bas à droite :
Trash KDE4 inode directory

Validez et voilà :) Maintenant Dolphin s'ouvrira avec la corbeille.